Nowości i Zapowiedzi....
Moderatorzy: Jatzoo, Brodołak, ObltzS
Może trochę nie związane z tematem U-bootwaffe, ale na pewno ciekawe dla maniaków o.p., w nowym numerze Morze Statki i Okręty 6/2007 znajduje się artykuł poświęcony szwedzkim okrętom podwodnym pt. " Od Västergötlanda do Södermanlanda, czyli szwedzka recepta na nowoczesność" oraz ciężkiej torpedzie Saab Bofors Underwater Systems Tp 62.
- Brodołak
- Admiral
- Tonaż: 1.770.000 BRT
- Dołączył(a): 04.01.06, 13:36
- Lokalizacja: Piastów
Witam ukazała sie 2 część monagrafi poświeconej U-bootom typu VII autorstwa naszego kolegi z forum Przemysława Federowicza pt. "U-booty typu VII. Triumf i klęska".
Oto link na stronke z tą informacją:
http://okretywojenne.pl/ow/katalog/?aid ... da683d3455
Oto link na stronke z tą informacją:
http://okretywojenne.pl/ow/katalog/?aid ... da683d3455
- Brodołak
- Admiral
- Tonaż: 1.770.000 BRT
- Dołączył(a): 04.01.06, 13:36
- Lokalizacja: Piastów
Witam !
Z naszej tematyki, ale o radzieckim o.p. z okresu tzw. "zimnej wojny" :
http://ksiegarnia.bellona.pl/index.php?c=fut&bid=2611&page=0
Z naszej tematyki, ale o radzieckim o.p. z okresu tzw. "zimnej wojny" :
http://ksiegarnia.bellona.pl/index.php?c=fut&bid=2611&page=0
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
Witam !
Ostatnio trafiłem na ciekawą stronkę, oto link :
http://www.ukarola.bazarek.pl/category.php/kid,28722/title,Marynistyka//s,1
Książki sa sprowadzane na życzenie klienta, ceny takie sobie , za to stały i aktualny przegląd wydawnictw anglo- i niemieckojęzycznych z wiadomej tematyki [można porównać co wydaje sie u nas i ile tytułów rocznie a co u innych].
Kto narzeka, że ceny kosmiczne, niech zacznie być częstym gościem kolektur różnych gier liczbowych i uwierzy w to, że urodził się pod szczęśliwą gwaizdą
Ostatnio trafiłem na ciekawą stronkę, oto link :
http://www.ukarola.bazarek.pl/category.php/kid,28722/title,Marynistyka//s,1
Książki sa sprowadzane na życzenie klienta, ceny takie sobie , za to stały i aktualny przegląd wydawnictw anglo- i niemieckojęzycznych z wiadomej tematyki [można porównać co wydaje sie u nas i ile tytułów rocznie a co u innych].
Kto narzeka, że ceny kosmiczne, niech zacznie być częstym gościem kolektur różnych gier liczbowych i uwierzy w to, że urodził się pod szczęśliwą gwaizdą
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
Witam !
A ile to będzie w złociszach lub funtach czy euro ?
Kto z Kolegów wie, ile ma być w najbliższej kumulacji ?
A teraz na poważnie - ile znowu trzeba będzie czekać, aż ktoś u nas wpadnie na pomysł, że można byłoby to przetłumaczyć.
A ile to będzie w złociszach lub funtach czy euro ?
Kto z Kolegów wie, ile ma być w najbliższej kumulacji ?
A teraz na poważnie - ile znowu trzeba będzie czekać, aż ktoś u nas wpadnie na pomysł, że można byłoby to przetłumaczyć.
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
Widząc jak długo Finna i L&L wydają swoje długo anonsowane pozycje wydawnicze o u-bootach to na pomysł wydania zagranicznych opracowań dot. U-bootwaffe poczekamy ładnych parę lat a szkoda bo import ksiązek jest troszku drogi
- Brodołak
- Admiral
- Tonaż: 1.770.000 BRT
- Dołączył(a): 04.01.06, 13:36
- Lokalizacja: Piastów
ObltzS -> Koszt to w przeliczeniu $ -> zł wychodzi..... 50 zł z dostawą z USA do PL. A w warszawskiej Pelcie pojawi się zapewne za 150 zł
Już dawno pisałem o tym, że lepiej w parę osób zamawiać z Amazona książki - tanio, szybko, i wygodnie
A teraz jak $$$ taki tani, to jak najbardziej się opłaca
Już dawno pisałem o tym, że lepiej w parę osób zamawiać z Amazona książki - tanio, szybko, i wygodnie
A teraz jak $$$ taki tani, to jak najbardziej się opłaca
- Jatzoo
- Grossadmiral
- Tonaż: 2.353.000 BRT
- Dołączył(a): 22.08.02, 15:03
Witam !
To fakt - tzw. sałata [dolce, zielone, baksy - jak onegdaj je nazywano] są najtańsze od 11 lat, a podany przelicznik powinien zachęcać do zakupu.
Koszt to w przeliczeniu $ -> zł wychodzi..... 50 zł z dostawą z USA do PL. A w warszawskiej Pelcie pojawi się zapewne za 150 zł
To fakt - tzw. sałata [dolce, zielone, baksy - jak onegdaj je nazywano] są najtańsze od 11 lat, a podany przelicznik powinien zachęcać do zakupu.
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
Witam !
Jedyną obszerną pracą wydaną w j. polskim a tematycznie związaną z postacią i sylwetką Großadmirala Karla Dönitza są Jego wspomnienia wydane przez wyd. FINNA w 2001 r. [K. Dönitz, 10 lat i 20 dni, Wspomnienia 1935 - 1945]. Nieco uwag i informacji charakteryzujących Admirała można także znaleźć u Blair'a lub w innych książkach - ale to raczej jako temat poboczny, uzupełniający mieszczący się w 2 - 3 zdaniach. Nigdy jednak do tej pory nie przetłumaczono i nie wydano u nas Jego pełnej biografii, a szkoda, natomiast jest wydana w j. polskim biografia opisująca postać adm. Ch. Nimitza.
Przypadkiem trafiłem na taki link :
http://www.ukarola.bazarek.pl/opis.php/id,142301/title,Groadmiral-Karl-Donitz-und-die-deutsche-Kriegsmarine-Reitz-Meinolf/
skąd można się dowiedzieć, że wydano [oczywiście nie u nas] już trzy pozycje związane tematycznie z postacią Admirała.
Jaka szkoda, że nie w naszym języku, ale przynajmniej wiadomo, że takie książki już są.
Jedyną obszerną pracą wydaną w j. polskim a tematycznie związaną z postacią i sylwetką Großadmirala Karla Dönitza są Jego wspomnienia wydane przez wyd. FINNA w 2001 r. [K. Dönitz, 10 lat i 20 dni, Wspomnienia 1935 - 1945]. Nieco uwag i informacji charakteryzujących Admirała można także znaleźć u Blair'a lub w innych książkach - ale to raczej jako temat poboczny, uzupełniający mieszczący się w 2 - 3 zdaniach. Nigdy jednak do tej pory nie przetłumaczono i nie wydano u nas Jego pełnej biografii, a szkoda, natomiast jest wydana w j. polskim biografia opisująca postać adm. Ch. Nimitza.
Przypadkiem trafiłem na taki link :
http://www.ukarola.bazarek.pl/opis.php/id,142301/title,Groadmiral-Karl-Donitz-und-die-deutsche-Kriegsmarine-Reitz-Meinolf/
skąd można się dowiedzieć, że wydano [oczywiście nie u nas] już trzy pozycje związane tematycznie z postacią Admirała.
Jaka szkoda, że nie w naszym języku, ale przynajmniej wiadomo, że takie książki już są.
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
No tak, ale ja bym wolal najpierw zeby w pierwszej kolejnosci przetlumaczyli ksiazki, ktore sa na pewno wartosciowe i "wyczerpuja" (to chyba niemozliwe dla pasjonatow tematu) temat, np.
http://www.amazon.com/gp/product/155750 ... 80-8168962
http://www.amazon.com/Torpedoes-Gulf-Ga ... 80-8168962
http://www.amazon.com/Teddy-Suhren-Memo ... 80-8168962
itd., jest tego na lata pracy
http://www.amazon.com/gp/product/155750 ... 80-8168962
http://www.amazon.com/Torpedoes-Gulf-Ga ... 80-8168962
http://www.amazon.com/Teddy-Suhren-Memo ... 80-8168962
itd., jest tego na lata pracy
- Bob
- Tonaż: 119.000 BRT
- Dołączył(a): 09.10.06, 22:39
- Lokalizacja: Jastrzębie Zdrój
Das Boot - The Reel Collection [1981]
http://www.amazon.co.uk/Das-Boot-Collec ... _bbs_sr_4/
202-5590951-1660615?ie=UTF8&s=dvd&qid=1186482583&sr=8-4
Das Boot w wersji 'De luxe'
http://www.amazon.co.uk/Das-Boot-Collec ... _bbs_sr_4/
202-5590951-1660615?ie=UTF8&s=dvd&qid=1186482583&sr=8-4
Das Boot w wersji 'De luxe'
Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.
- Jatzoo
- Grossadmiral
- Tonaż: 2.353.000 BRT
- Dołączył(a): 22.08.02, 15:03
Witam !
O ! Jatzoo się uaktywnił i pokazał światu, czyżby "sezon ogórkowy" dobiegał końca - witamy
Ale do rzeczy - przeglądałem poniższy link :
http://ksiegarnia.bellona.pl/pliki/Informator_IIpolrocze2007.pdf
informujący o zapowiedziach wyd. BELLONA na II półrocze 2007 r. i w interesującej nas tematyce będzie w czym wybierać, pod warunkiem, że wydawnictwo to dotrzyma słowa i rzeczywiście te zapowiedzi ukażą się drukiem [już teraz ograniczać ilość np. piwa i odkładać do "świnki" zaoszczędzone drobne - pamiętacie czasy SKO ?] - a oto owe zapowiedzi :
G.H. Bennett, R. Bennett
ADMIRAŁOWIE HITLERA
Tłum. Krzysztof Wojciechowski
Wyd. 1, ark. 12, format B5, oprawa twarda
Wydawnictwo źródłowe, które prezentuje eseje autorstwa ludzi osobiście zaangażowanych
w kierowanie niemiecką flotą wojskową w czasie II wojny światowej (admirałowie: K. Dönitz, H. Boehm, T. Krancke, O. Schniewind i K.-G. Schuster, wice-admirałowie: H. Heye i E. Weichold, kontradmirałowie: H. Meyer i O. Schulz). Napisali je oni na skutek nacisków ze strony brytyjskiego wywiadu wojskowego zaraz po wojnie, gdy przetrzymywani byli jako jeńcy wojenni. Fragmenty esejów, poprzetykane komentarzami G.H. i R. Bennettów, zostały podzielone tematycznie i chronologicznie.
Bernard Edwards
WOJNA U-BOOTÓW
Tłum. Michał Idźkowski
Wyd. 1, ark. 16, format B5, oprawa miękka
Od początku II wojny światowej głównym zadaniem niemieckich U-Bootów było zatapianie jak największej ilości brytyjskiego (potem alianckiego) tonażu handlowego.
Stąd też kronika wojny podwodnej prowadzonej przeciwko brytyjskiej marynarce handlowej (Merchant Marine), oraz marynarkom handlowym uczestników koalicji antynazistowskiej, jest krwawa, okrutna, obfitująca w tragedie setek statków i marynarzy - ale też w nieoczekiwane i zaskakujące zwycięstwa słabo uzbrojonych jednostek nad pewnymi łatwej zdobyczy U-Bootami. Autor, znany brytyjski marynista, przedstawia tę niesłychanie doniosłą dla wysiłku wojennego walkę, w której stawką było
ludzkie życie.
Terence Robertson
OTTON KRETSCHMER. PRAWDZIWA HISTORIA BOHATERA OKRĘTU
Tłum. Marian Baranowski
Wyd. 1, ark. 14, format B5, oprawa miękka
Otto Kretschmer był jednym z najsłynniejszych i najwybitniejszych dowódców niemieckich okrętów podwodnych podczas II wojny światowej, rekordzistą pod względem zatopionego tonażu. Był obdarzony instynktem zabójcy, jednocześnie należał do nielicznej grupy podwodnych asów, którym zostało dane przeżyć wojnę i doczekać późnej starości. W marcu 1941 r. jego okręt został zatopiony, zaś on sam trafił do brytyjskiej niewoli, w której przebywał do roku 1947.
Klasyczna biografia Kretschmera jest jednocześnie fascynującą opowieścią o zmaganiach na śmierć i życie w Bitwie o Atlantyk.
O ! Jatzoo się uaktywnił i pokazał światu, czyżby "sezon ogórkowy" dobiegał końca - witamy
Ale do rzeczy - przeglądałem poniższy link :
http://ksiegarnia.bellona.pl/pliki/Informator_IIpolrocze2007.pdf
informujący o zapowiedziach wyd. BELLONA na II półrocze 2007 r. i w interesującej nas tematyce będzie w czym wybierać, pod warunkiem, że wydawnictwo to dotrzyma słowa i rzeczywiście te zapowiedzi ukażą się drukiem [już teraz ograniczać ilość np. piwa i odkładać do "świnki" zaoszczędzone drobne - pamiętacie czasy SKO ?] - a oto owe zapowiedzi :
G.H. Bennett, R. Bennett
ADMIRAŁOWIE HITLERA
Tłum. Krzysztof Wojciechowski
Wyd. 1, ark. 12, format B5, oprawa twarda
Wydawnictwo źródłowe, które prezentuje eseje autorstwa ludzi osobiście zaangażowanych
w kierowanie niemiecką flotą wojskową w czasie II wojny światowej (admirałowie: K. Dönitz, H. Boehm, T. Krancke, O. Schniewind i K.-G. Schuster, wice-admirałowie: H. Heye i E. Weichold, kontradmirałowie: H. Meyer i O. Schulz). Napisali je oni na skutek nacisków ze strony brytyjskiego wywiadu wojskowego zaraz po wojnie, gdy przetrzymywani byli jako jeńcy wojenni. Fragmenty esejów, poprzetykane komentarzami G.H. i R. Bennettów, zostały podzielone tematycznie i chronologicznie.
Bernard Edwards
WOJNA U-BOOTÓW
Tłum. Michał Idźkowski
Wyd. 1, ark. 16, format B5, oprawa miękka
Od początku II wojny światowej głównym zadaniem niemieckich U-Bootów było zatapianie jak największej ilości brytyjskiego (potem alianckiego) tonażu handlowego.
Stąd też kronika wojny podwodnej prowadzonej przeciwko brytyjskiej marynarce handlowej (Merchant Marine), oraz marynarkom handlowym uczestników koalicji antynazistowskiej, jest krwawa, okrutna, obfitująca w tragedie setek statków i marynarzy - ale też w nieoczekiwane i zaskakujące zwycięstwa słabo uzbrojonych jednostek nad pewnymi łatwej zdobyczy U-Bootami. Autor, znany brytyjski marynista, przedstawia tę niesłychanie doniosłą dla wysiłku wojennego walkę, w której stawką było
ludzkie życie.
Terence Robertson
OTTON KRETSCHMER. PRAWDZIWA HISTORIA BOHATERA OKRĘTU
Tłum. Marian Baranowski
Wyd. 1, ark. 14, format B5, oprawa miękka
Otto Kretschmer był jednym z najsłynniejszych i najwybitniejszych dowódców niemieckich okrętów podwodnych podczas II wojny światowej, rekordzistą pod względem zatopionego tonażu. Był obdarzony instynktem zabójcy, jednocześnie należał do nielicznej grupy podwodnych asów, którym zostało dane przeżyć wojnę i doczekać późnej starości. W marcu 1941 r. jego okręt został zatopiony, zaś on sam trafił do brytyjskiej niewoli, w której przebywał do roku 1947.
Klasyczna biografia Kretschmera jest jednocześnie fascynującą opowieścią o zmaganiach na śmierć i życie w Bitwie o Atlantyk.
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
ObltzS napisał(a):
Terence Robertson
OTTON KRETSCHMER. PRAWDZIWA HISTORIA BOHATERA OKRĘTU
Tłum. Marian Baranowski
Wyd. 1, ark. 14, format B5, oprawa miękka
Otto Kretschmer był jednym z najsłynniejszych i najwybitniejszych dowódców niemieckich okrętów podwodnych podczas II wojny światowej, rekordzistą pod względem zatopionego tonażu. Był obdarzony instynktem zabójcy, jednocześnie należał do nielicznej grupy podwodnych asów, którym zostało dane przeżyć wojnę i doczekać późnej starości. W marcu 1941 r. jego okręt został zatopiony, zaś on sam trafił do brytyjskiej niewoli, w której przebywał do roku 1947.
Klasyczna biografia Kretschmera jest jednocześnie fascynującą opowieścią o zmaganiach na śmierć i życie w Bitwie o Atlantyk.
Ciekawe czym sie to rozni od "Wilka na Atlantyku" tego samego autora, wydanym przez Finna w 2001?
Moze to jest ten sam tekst? Zanim sie kupi trzeba bedzie dokladnie przejrzec ta ksiazke
- Bob
- Tonaż: 119.000 BRT
- Dołączył(a): 09.10.06, 22:39
- Lokalizacja: Jastrzębie Zdrój
Witam !
Fakt - widać, że prawdopodobnie na jednym i tym samym temacie próbuje "zarobić" kilku wydawców, różnie sformułowany tytuł może być mylący, że jest to coś nowego lub innego, ale na wewnętrznej stronie zawsze podawany jest tytuł oryginału, z którego wykonywano tłumaczenie i powinno to wiele wyjaśnić. Ale gdyby było to nowe opracowanie tego samego autora i tego samego tematu, może doszły nowe fakty i opisy, które nie były uwzględnione wcześniej, to warto chyba byłoby "wywalić" te parę złociszów.
Wszystkie wątpliwości zostaną zapewne rozwiane, jak wyjdzie ta pozycja drukiem.
Fakt - widać, że prawdopodobnie na jednym i tym samym temacie próbuje "zarobić" kilku wydawców, różnie sformułowany tytuł może być mylący, że jest to coś nowego lub innego, ale na wewnętrznej stronie zawsze podawany jest tytuł oryginału, z którego wykonywano tłumaczenie i powinno to wiele wyjaśnić. Ale gdyby było to nowe opracowanie tego samego autora i tego samego tematu, może doszły nowe fakty i opisy, które nie były uwzględnione wcześniej, to warto chyba byłoby "wywalić" te parę złociszów.
Wszystkie wątpliwości zostaną zapewne rozwiane, jak wyjdzie ta pozycja drukiem.
- ObltzS
- Admiral
- Tonaż: 1.727.000 BRT
- Dołączył(a): 05.07.05, 19:31
- Lokalizacja: Polska południowa
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości