Fachowosc
Posty: 5
• Strona 1 z 1
Fachowosc
przez Grom » 07.09.04, 11:04
Musze sie przyznac, choc Ci ktorzy zagladaja na nasze forum wiedza. Czytam aktualnie Clay Blair Hitlera Wojna U-bootow 1942-45 "Scigani". W kazdym razie Pan Blair napisal oto taka frakcje:
"ex francuski niszczyciel Burza, obsadzony przez Polakow"
Znalazlem to czytajac dzieje konwoju 166 i 167
Czy w polskie wersji jezykowej takze istnieje ten byk ?? Bo w tym momencie zwatpilem w rzetelnosc podawanych informacji. Musze przyznac, ze nie zdenerwowalo mnie to, tylko naprawde rozbawilo.
"ex francuski niszczyciel Burza, obsadzony przez Polakow"
Znalazlem to czytajac dzieje konwoju 166 i 167
Czy w polskie wersji jezykowej takze istnieje ten byk ?? Bo w tym momencie zwatpilem w rzetelnosc podawanych informacji. Musze przyznac, ze nie zdenerwowalo mnie to, tylko naprawde rozbawilo.- Grom
- Tonaż: 701.000 BRT
- Dołączył(a): 16.03.04, 11:22
- Lokalizacja: Reading UK
przez Korvettenkapitan » 07.09.04, 17:16
Witam.
W drugim tomie polskiego wydania nie udało mi się znaleźć takiej wzmianki.
Pozdrawiam.
W drugim tomie polskiego wydania nie udało mi się znaleźć takiej wzmianki.
Pozdrawiam.
- Korvettenkapitan
- Tonaż: 436.000 BRT
- Dołączył(a): 21.01.04, 22:15
- Lokalizacja: Nad Bałtykiem
przez Korvettenkapitan » 11.09.04, 19:55
Witam.
Grom ----> Czy chodzi Ci o walkę niszczyciela USS Borie pod dowództwem Charlesa Hutchinsa z U-405 Rolfa Heinricha Hopmanna, po której oba poszły na dno (niszczyciel kilkanaście godzin po walce)?
Pozdrawiam.
Grom ----> Czy chodzi Ci o walkę niszczyciela USS Borie pod dowództwem Charlesa Hutchinsa z U-405 Rolfa Heinricha Hopmanna, po której oba poszły na dno (niszczyciel kilkanaście godzin po walce)?
Pozdrawiam.
Ostatnio edytowano 17.09.04, 23:31 przez Korvettenkapitan, łącznie edytowano 1 raz
- Korvettenkapitan
- Tonaż: 436.000 BRT
- Dołączył(a): 21.01.04, 22:15
- Lokalizacja: Nad Bałtykiem
przez Grom » 14.09.04, 10:54
Wlasnie tak. Nie spodziewalem sie nikogo tym zaskoczyc, a jedynie dac do zrozumienia, ze sam bylem zaskoczony. Zreszta to nie byl jedyny wypadek. Tak samo jak walka na torpedy 2 okretow podwodnych w zanurzeniu. No i generalnie sporo sie dowiedzialem.
- Grom
- Tonaż: 701.000 BRT
- Dołączył(a): 16.03.04, 11:22
- Lokalizacja: Reading UK
Posty: 5
• Strona 1 z 1
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość