Witam !

Ciekawy film "Der magische Gürtel ? 1917" prezentujący dokonania niemieckiego okrętu podwodnego z okresu cesarskiej marynarki wojennej (Kaiserlichen Marine) SM U-35 z czasu, kiedy jego dowódca był Lothar von Arnauld de la Peri?re.
Okręt ten kojarzy się z faktem największej ilości zatopionych jednostek oraz z jego dowódcą, który w historii działań o.p. w obu wojnach zatopił największa ilość nieprzyjacielskiego tonażu ? tego wyniku nie osiągał nawet sam O. Kretschmer.

Film ten nakręcono w roku 1917 - stanowi on ciekawy dokument prezentujący działania niemieckich sił podwodnych w okresie I w. ś., wiele sekwencji prezentuje powszechne jeszcze wówczas zachowania dowódców o.p., którzy najpierw sprawdzają dokumenty zatrzymanych żaglowców i statków oraz przewożony przez nie ładunek i o ile uznają, że stanowią one zagrożenie podejmują decyzję o ich zatopieniu. Dodatkowym atutem filmu jest wiele ujęć pokazujących samą konstrukcję ówczesnych okrętów podwodnych.
Ponieważ z tego okresu jest bardzo niewiele dokumentów tego typu (film) niewątpliwe należy uznać go za prawdziwą "perełkę" na tle wszystkich innych zachowanych z tego okresu dokumentów. Film trwa aż 44 minuty i zawiera wiele bardzo interesujących ujęć z działań bojowych i życia na niemieckim o.p. z tego okresu.
http://www.europafilmtreasures.eu/PY/269/see-the-film-the_enchanted_circle'

Wielkie dzięki za taki bardzo interesujący materiał.

Czekamy ObltzS na więcej takich "białych kruków"
Pogratulować wykopaliska

Witam !

Dodatkowy link :
http://www.movinghistory.ac.uk/archives/iw/films/iw2gurtel.html

chłopaki o co kaman linki mi sie nie otwierają

kaman o to, że robisz takie same wykopaliska jak ja teraz, czyli odpowiadasz na mega stare posty, gdzie niestety raczej normalne, że po prawie 4 latach linki już nie działają

Starocie bywają czasem bardzo ciekawie ,szkoda Pozdrawiam Jatzoo

Witam !

Link do filmu z udziałem U 35 :
https://www.filmothek.bundesarchiv.de/video/52384?set_lang=de

Wrzucam link do jedynej zachowanej karty rodziny von Arnauld de la Periere w poznańskiej Kartotece Ewidencji Ludności (1870-1931):



Spróbuję ją po amatorsku odczytać, mamy tu wpisane cztery osoby:

1) Eugen v. Arnauld de la Periere, urodzony 28 IV 1856, katolik (?), urodzony w Lihsa pod Wrocławiem- to jest ojciec naszego asa, pełny zestaw imion to: Eugen Emil Alexander Valentin.
2) Bertha z domu Müller, urodzona 26 IV 1859, wyznanie: ?, urodzona w Kaeben pod Weimarem- to jest matka.
3) Günter Eugen, urodzony 8 I 1885, zmarł 15 maja tegoż roku w Poznaniu- to jest starszy braciszek Lothara zmarły w niemowlęctwie.
4)Lothar Eugen Georg, urodzony 18 III 1886 w Poznaniu- a to jest nasz bohater, as U-Bootwaffe.

Niestety na razie nie mogę odczytać, jakie zajęcie ma wpisane Eugen na karcie (rubryka Stand) i dokładnych adresów zamieszkania nie potrafię jeszcze zidentyfikować (rubryka Wohnung), ale wynika z tej karty, że rodzina mieszkała w Poznaniu (z jedną zmianą adresu) od 23 XI 1882 do 8 IX 1887, kiedy to wyprowadziła się do Wrocławia. Wielkimi poznaniakami to oni nie byli, podobnie jak tysiące pruskich wojskowych, Eugen mieszkał w Poznaniu z powodu objęcia jakiegoś stanowiska w miejscowym garnizonie lub temu podobnego zajęcia i wraz ze zmianą funkcji/zatrudnienia przenosił się gdzieś indziej. Tak samo zresztą wyglądają biografie innych "poznańskich" wojskowych z czasów pruskich. Co nie zmienia faktu, że urodzony tu, w Poznaniu w domu, którego adres jeszcze ustalę, Lothar na zawsze będzie miał wpisane Posen jako miejsce urodzenia.

No i jeszcze jedno: Eugen Emil Alexander Valentin miał jeszcze trzeciego syna - Friedricha Waldemara Richarda, którego rok urodzenia angielska wikipedia podaje na 1888. Ale, jak wynika z powyższej karty, rodzina wyprowadziła się w 1887 roku do Wrocławia i pewno to miasto ma wpisane jako miejsce urodzenia młodszy brat Lothara. Co znajduje potwierdzenie na niemieckich stronach genealogicznych:
https://www.geni.com/people/Friedrich-von-Arnauld-de-la-Peri%C3%A8re/6000000041764640441
z których to możemy się dowiedzieć, że Friedrich dosłużył się stopnia generała porucznika w Luftwaffe i zmarł w 1969 r.
Natomiast na tych samych stronach:
https://www.geni.com/people/Else-Charlotte-Eckerland/6000000041764673089
możemy się dowiedzieć, że matką braci była niejaka Else Charlotte Eckerland, co wydaje mi się jakąś pomyłką w świetle dokumentu (prawie) urzędowego, z jakim mamy do czynienia w Archiwum Państwowym w Poznaniu.

I jeszcze wyjątek z innych stron genealogicznych:

Lothar Eugen Georg Von Arnauld De La Perière

Drzewa genealogiczne MyHeritage
Nazwa witryny:
arnauld Web Site

Rodzice:
Eugen Emil Alexander Valentin Von Arnauld De La Perière,
Bertha Von Arnauld De La Perière (née Müller)

Rodzeństwo:
Günther Eugen Arthur Von Arnauld De La Perière,
Friedrich Waldemar Richard Von Arnauld De La Perière,
Helmut Oscar Von Arnauld De La Perière

Żona: Martha Von Arnauld De La Perière (née Kaubes)

W uzupełnieniu do poprzedniego postu:
- napisałem jedyna zachowana karta, ponieważ w indeksie występują cztery wymienione osoby z rodziny von Arnauld osobno, ale wszystkie figurują na tej samej, jedynej karcie ewidencyjnej.
- trzecie imię zmarłego w niemowlęctwie braciszka Lothara brzmi Arthur, co jest zapisane na karcie pod numerem 3), ale gdybym nie dowiedział się tego z innych źródeł, to bym nie odczytał.
- błędnie odczytałem miejsce urodzenia matki Lothara – to było Koeben na Dolnym Śląsku.
- odcyfrowane częściowo zajęcie von Arnaulda seniora (Eugena) brzmi: zahlmtr aspirant und (...) aplicant (...), czyli zahlmeister aspirant, czyli kandydat na płatnika, pewno aspirant w Pruskiej Izbie Obrachunkowej. Jest to jakaś niska szarża, nazwa instytucji jest nieudolnie przeze mnie przetłumaczona, być może intendent, bo informację czerpię także z francuskiej strony www, bo Francuzi mają do niego sentyment z racji pochodzenia i jego kurtuazyjnego zachowania w okupowanej Francji w roku 1940:
http://www.histomar.net/arnauld/htm/indexarnauld.htm

Umieściłem to w wątku U 35, ale gdyby moderatorzy byli zdania, że tematowi należy się osobny wątek - to proszę bardzo. Ja nie jestem zwolennikiem zbyt wielu wątków na forach, von Arnauld wiąże się mocno z U 35.

Dzięki tym uzupełniającym informacjom, mogę na razie opisać te dwa pokolenia rodziny von Arnauld de la Periere:

Miejsce zamieszkania w latach 1883-87 to ulica Młyńska 24 w Poznaniu i najprawdopodobniej w tym domu urodził się Lothar. Jest to obecnie duża i stara kamienica naprzeciw Sądu – dawniej Sądu Królewskiego (Pruskiego), ale budynek sądu powstał dopiero w latach 1905-08, aby stał blisko poznańskiego aresztu śledczego, stojącego po sąsiedzku od lat 70. XIX wieku. Jak to Prusacy mieli w zwyczaju, pewno jakieś służbowe mieszkania dla intendentów mieli w kamienicach bliskich ich budynkom urzędowym.

Ojciec: Eugen Emil Alexander Valentin, urodzony 28 IV 1856 r. w Lissa bei Breslau (od 1928 roku Breslau – Deutch – Lissa, obecnie Wrocław-Leśnica);
Matka: Bertha z domu Müller, urodzona 26 IV 1859 r. w Koeben an der Oder, obecnie Chobienia pod Lubinem;
1. Syn: Günter Eugen Arthur, urodzony 8 I 1885 w Poznaniu, zmarł 15 V 1885 r.
2. Syn: Lothar Eugen Georg, urodzony 18 III 1886 w Poznaniu, zginął na lotnisku Le Bourget pod Paryżem w wypadku lotniczym 24 lutego 1941 r. w stopniu wiceadmirała Kriegsmarine.
3. Syn: Friedrich, urodzony 17 VI 1888 we Wrocławiu, generał porucznik lotnictwa, zmarł 12 X 1969 we Friedrichshaven.
4. Syn: Helmut Oskar, urodzony 15 VII 1891 r. we Wrocławiu, zginał 23 VIII 1914 w bitwie pod Virton w południowej Belgii w randze podporucznika 7. Pułku Grenadierów.
Informacje uzupełniające:

Lothar – Nie będę analizował życiorysu Lothara - jest dostępny na wielu stronach www. Jego związki z Polską, to także dowodzenie batalionem w spieszonej 3. Brygadzie Marynarki w latach 1918-20 oraz Freikorpsie. Lothar uczestniczy w ich działaniach podczas I powstania śląskiego w roku 1919, a potem podczas tłumienia rewolucji w Berlinie i w zagłębiu Ruhry w 1920 r. Po powrocie do Niemiec i czynnej służby w 1939 roku, pełnił funkcję Marinebevollmächtigter in Danzig jako Kapitan zur See od 10 IX 1939 do marca 1940 r. Czy ta funkcja może być rozumiana jako „morski komendant Gdańska”, jak to tłumaczą Anglosasi?

Friedrich – początkowo służył w Keiserliche Marine, ostatnim okrętem, na którym służył w 1913 r. był pancernik „Schleswig-Holstein”. Od roku 1913 szkolił się w 1. Marine-Flieger-Abteilung, aby zostać 5 XII 1914 roku dowódcą Seeflugstation Zeebrugge w ramach Korpusu Marynarki „Flandern”. Jako pilot wodnosamolotów był pierwszym lotnikiem, który zbombardował Anglię – 24 grudnia 1914 roku pod Dover. 9 stycznia 1915 r. był autorem pierwszego w dziejach startu samolotu (po zwodowaniu) z pokładu okrętu podwodnego (U 12), 17 grudnia 1915 r. dostał się do francuskiej niewoli po awaryjnym wodowaniu swojego wodnosamolotu na Morzu Północnym. W latach 20. służył w Reichsmarine, przechodząc w latach 30. do Luftwaffe. W czasie II wojny światowej komendant Luftgruppe 17 w Wiedniu (1939-43), zakończył karierę wojskową w roku 1944 w stopniu generała porucznika.

Helmut - aby udowodnić, że świat jest mały, dodam, że Helmut trafił w roku 1913 do 7. Pułku Grenadierów razem z moim pradziadkiem, który dokładnie w tym samym roku rozpoczął w tej jednostce służbę jako Wielkopolanin z poboru dochodząc do stopnia Unterofficier. Mam nawet w zbiorach rodzinnych oryginalne tableau 5. Korporalschaft 6. Kompanii w Legnicy z Grenadiere Regiment König Wilhelm I Nr. 7. (Westpreussen Nr. 2.), ale niestety podporucznika Helmuta v. Arnaulda na nim nie ma…

I na koniec, aby nie przepisywać, podaję linki do artykułów poznańskiego dziennikarza, Radosława Nawrota, który pisał o Lotharze w 2006 i po niewielkich zmianach tekstu przypomniał tą postać w 2016:

http://poznan.wyborcza.pl/poznan/1,36024,3215373.html
http://poznan.wyborcza.pl/poznan/1,109268,20735230,as-z-mlynskiej-topil-wszystko-poznanski-niemiec-rekordzista.html