1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Moderatorzy: Jatzoo, dragonfly

Posty: 314 • Strona 5 z 131, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 13

Postprzez evan82 » 29.12.07, 21:25

boch napisał(a):no pieknie hihi widze ze powrot do VII chyba mnie czeka, nie moge nigdzie dorwac ladnej skorki dla mojej dziewatki


Cześć boch! :D
Ta IX jest o tyle dla mnie trudniejsza, że nigdy z niej nie korzystałem w grze.
No i mam przy tej VII mniej pracy, bo bazuję na poprzednim skinie, a wiesz ten okres świąt. Pewnie dostaniecie IX jak sie za nic nie będziecie tego spodziewali. :wink: Pozdrawiam!
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Postprzez kimano-u96 » 29.12.07, 22:23

No to trzeba dodac nowe pomysly jak sa chetni na skiny
kimano-u96
Korvettenkapitän
 
Tonaż: 413.000 BRT

Dołączył(a): 28.11.07, 16:59
Lokalizacja: Górzno

Postprzez evan82 » 30.12.07, 15:53

Już koniec właściwe, i pojawienie sie skinu na File front to już kwestia ok 3 godzin, nawet może mniej. Wydaje mi się że już wszystko gra tylko jeszcze sie upewnię. Wydaje mi sie że czerwień dostatecznie dosycona ale wstawiam fotkę aby to ukazać. Pokład ma nieco bardziej ciemny odcień od poprzedniego skinu, także jakby komuś się podobał, to może pobrać i wstawić do VIIB HiRes skin mojej roboty. Tak. Będzie mi przewodziła zasada pewnej kompatybilności elementów z moich skinów.
A oto już chyba ostateczny widok. :D

Ok koniec i można pobrać. Jak zwykle proszę, piszcie gdyby coś nie grało.
Obrazek
Obrazek

http://files.filefront.com/VIIB+Skin+kK ... einfo.html

Dodałem także na File Front teksturę do pokładu troszkę ciemniejszą od tej ze skinu VIIB HIRes. Tak gdyby ktoś chciał przyciemnić sobie pokład. :mrgreen:
Ostatnio edytowano 14.07.08, 22:10 przez evan82, łącznie edytowano 2 razy
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Postprzez kimano-u96 » 30.12.07, 20:24

Dziekuje Karl Fenchel super wyszedł pozdro
kimano-u96
Korvettenkapitän
 
Tonaż: 413.000 BRT

Dołączył(a): 28.11.07, 16:59
Lokalizacja: Górzno

Postprzez evan82 » 30.12.07, 20:29

Dzięki. Jakby coś trzeba było poprawić jeszcze to napisz.
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez boch » 31.12.07, 00:04

witaj karl, mam nadzieje ze swieta minely spokojnie, udalo mi sie cos nie cos polaczyc z zassanych skinow, efekt nie jest powalajacy ale cos nie cos widac i w miare mnie satysfakcjonuje. Sam ocen

Obrazek

Obrazek

Obrazek
boch
Fähnrich zur See
 
Tonaż: 49.000 BRT

Dołączył(a): 25.10.07, 07:59

Postprzez evan82 » 31.12.07, 00:37

Witaj boch! Fajnie to wyszło. Robiłeś z innych skinów czy coś przerobiłeś sam?
Chyba nie mam wyjścia i muszę zrobić tę IX.
Musimy tylko zastanowić się jeszcze raz nad kolorami, czy tak jak mówiliśmy, czy coś pozmieniać. Np dno na czarno czy czerwono?
Jeżeli na czerwono, to będzie przypominał najnowszy skin VIIB k.
Ale takie były nasze plany. Co wy na to? :mrgreen:

Wiem górną część można zrobić na leciutką nutkę błękitu, to będzie zupełnie inny skin! :idea:

Dzięki. Święta minęły mi nawet bardzo spokojnie, mam nadzieję że Tobie także. :D
Sylwester chyba także będzie spokojny. :mrgreen:
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Postprzez kimano-u96 » 31.12.07, 08:03

Karl Fenchel----> Zrobiłem male poprawki co o tym sadzisz
Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.
kimano-u96
Korvettenkapitän
 
Tonaż: 413.000 BRT

Dołączył(a): 28.11.07, 16:59
Lokalizacja: Górzno

Postprzez boch » 31.12.07, 08:17

Ta skorka jest zmontowana z 3 roznych skinow, ktore nie sa moimi dzielami. W kazdym badz razie karl powiem ci co wedlug mnie wyglada najlepiej. Jesli oczywiscie taki osad bedzie wiarygodny z moich ust.
Kadlub ponizej lini wodnej oczywiscie pomalowany na pociemnialy zzerwien, czyli kolor farby antyrdzewieniowej "mini" uwazam tez ze kadlub najladniej wyglada w jasnych odcieniach (oczywiscie domieszka niebieskiego wskazana) nalezy jednak unikac ciemnych kolorw, ktotre w grze swiatel skonstryuowanej w SH3 powoduja mala wyrazistosc szczegolow, przez co tworzenie skina nawet pieknej jakosci i o bogatej teksturze jest bezowocne. Mowiac krotko jest on poprpstru malo widoczny. Chyba ze oczywiscie mamy pelne slonce o godzinie 14.00. To wszyto oczywiscie jest moim skromnym zdaniem :D pozdrwiam serdecznie i korzystajac z okazji Wszystkiego dobrego w nowym roku
boch
Fähnrich zur See
 
Tonaż: 49.000 BRT

Dołączył(a): 25.10.07, 07:59

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Postprzez kimano-u96 » 31.12.07, 08:34

boch-->czy mowa o IX podobaja mi sie tylko zanim bede na tym plywal zajmie mi to kilka patroli i narazie plywam na tej u góry pozdro no i Szczesliwego Nowego Yorku
kimano-u96
Korvettenkapitän
 
Tonaż: 413.000 BRT

Dołączył(a): 28.11.07, 16:59
Lokalizacja: Górzno

Postprzez boch » 31.12.07, 09:31

tak kimano to IXB, powiem szczerze, ze jestem w miare zadowolony, nie podoba mi sie jedynie jego toporny wyglad i dziwnie podniesona stewa dziobowa, przez co sprawia wrazenie lodki kanoe :) siodemka ma piekna linie, lecz skoro odgrywam zyciorys jednego z asow musze sie przyzwyczaic i dalej walczyc na moim uboocie, az do polowy roku 41 kiedy to moj bohater ginie. Na pewno jednak wiem, ze odpwoeidnio dopieszczona skorka w rekach fachowcy sprawi, ze ten okret stanie sie ukochanym orezem.
boch
Fähnrich zur See
 
Tonaż: 49.000 BRT

Dołączył(a): 25.10.07, 07:59

Postprzez evan82 » 31.12.07, 13:29

kimano-u96, skoro tak wolisz, mniej rdzy i gładszy to ok czemu nie. :D
Pozdrawiam

Czy robiłeś w Photoshopie?
No to wiesz jak robić skiny! :D

boch napisał(a):Ta skorka jest zmontowana z 3 roznych skinow, ktore nie sa moimi dzielami. W kazdym badz razie karl powiem ci co wedlug mnie wyglada najlepiej. Jesli oczywiscie taki osad bedzie wiarygodny z moich ust.
Kadlub ponizej lini wodnej oczywiscie pomalowany na pociemnialy zzerwien, czyli kolor farby antyrdzewieniowej "mini" uwazam tez ze kadlub najladniej wyglada w jasnych odcieniach (oczywiscie domieszka niebieskiego wskazana) nalezy jednak unikac ciemnych kolorw, ktotre w grze swiatel skonstryuowanej w SH3 powoduja mala wyrazistosc szczegolow, przez co tworzenie skina nawet pieknej jakosci i o bogatej teksturze jest bezowocne. Mowiac krotko jest on poprpstru malo widoczny. Chyba ze oczywiscie mamy pelne slonce o godzinie 14.00. To wszyto oczywiscie jest moim skromnym zdaniem :D pozdrwiam serdecznie i korzystajac z okazji Wszystkiego dobrego w nowym roku


Tak zgadzam się że za ciemny być nie może, ale te co zrobiłem nie są zbyt ciemne. Poza tym boch w nocy to normalne że nie widać szczegółów.
Gdyby w ogóle nie przywiązywać wagi do szczegółów, to skiny były by jak rysunki w książce dla dzieci czyli płaskie. :idea:
W Silent Hunter 3 jeżeli chodzi o robienie skinów, to najgorsze jest zrobienie ich w takich odcieniach aby wyglądały w miarę naturalnie o każdej porze dnia. Zwróćcie jeszcze uwagę na to że różne osoby grają na różnych wersjach gry. Na GWX są inne kolory niż w podstawowej, i ten sam skin będzie inaczej wyglądał w każdej z wersji gry. :idea: :mrgreen:
Pozdrawiam.

Kurczę Jatzoo znowu zapomniałem! To jak możesz to połącz te dwa posty! :? (swoją drogą szkoda że nie ma takiej opcji)

Na koniec zdradzę pewien fakt tym którzy może o tym nie wiedzą, ale malarstwo to tak na prawdę oszukiwanie wzroku.
Nie ważne jak malujesz, ale chodzi o to by z pewnej odległości np widać było że to np. las, choć z bliska jest tylko zbiorem plamek barwnych w różnych odcieniach, połączonych tak, że z daleka oszukują oko człowieka, i widzimy to co malarz niejako dzięki wrodzonemu talentowi stworzył.

Skiny to nie malarstwo i pomimo iż lubię je robić to przy malarstwie stawiam je niżej choć także można powiedzieć że to dziedzina sztuki.
Dlatego właśnie nie musicie widzieć z daleka tych drobin na powierzchni pokładu, ale tylko wam się zdaje, że nie mają wpływu na widok ogólny, bo światło w grze inaczej załamuje sie na takiej powierzchni niż na całkiem płaskiej (płaskiej w sensie operowania światłem). Poza tym zróżnicowanie odcieni pokładu też na to wpływa. :D

Muzyka lub malarstwo, jak każda dziedzina sztuki jest zróżnicowana, a dlaczego, bo każdemu podoba sie coś innego bądź ma inne gusty, bo przyzwyczaił sie do pewnych trendów czy wizerunków i to też jest ludzka cecha więc jest to jak najbardziej zrozumiałe. Są różne gusta.
Możemy na przykład powiedzieć o kimś że jego dzieła są genialne, i w tym przypadku jeżeli tak na prawdę jest i nie jest to wynik obiegowych opinii czy sztucznej komercji, która jest jednym z podstawowych wrogów sztuki prawdziwej(chodź wbrew pozorom nie tak groźnym wrogiem, bo nie potrafiącym przetrwać próby czasu), to taki artysta faktycznie zasługuje na uznanie.
Ale jakim by był artystą gdyby wszystkim się podobały jego dzieła.
Jest to nie możliwe, poza tym sam czuł by sie źle, bo gdyby nawet prawie osiągną taka "doskonałość", która jest i tak nie możliwa, to zawsze istniało by niebezpieczeństwo nazwania jego sukcesu wynikiem komercji lub przereklamowania :idea: co zabiło by bądź podkopywało jego autentyczność jako twórcy, i nikt by już nie pamiętał jego dzieł i tego że były prawdziwie udane i wspaniałe.
Dla tego właśnie tak wielu było docenionych po śmierci, kiedy już nie istniała możliwość wklejenia ich w dany czas, czy światopogląd.
Czasami po prostu wyprzedzali swą epokę.
To tyle na razie. Sorry za mały offtop. :D
Ostatnio edytowano 04.02.08, 16:32 przez evan82, łącznie edytowano 3 razy
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez Raff » 31.12.07, 16:34

Kurczę Jatzoo znowu zapomniałem! To jak możesz to połącz te dwa posty! icon_confused.gif (swoją drogą szkoda że nie ma takiej opcji)
Ale jest opcja "zmień" której nikt i tak nie używa, bo po co? Najlepiej niech moderatorzy wszystko za nas robią.
Raff
Leutnant zur See
 
Tonaż: 195.000 BRT

Dołączył(a): 22.10.06, 08:30

Postprzez evan82 » 31.12.07, 16:37

Opcja zmień, to nie sklej. Poza tym mam prawo zapomnieć i nie robię tego celowo. :idea:
To że nie popieram zbiorek przez internet, to nie znaczy że celowo piszę osobne posty.

Poza tym, pomińcie tego pana powyżej.( raffa ).
W tym temacie nie będzie kłótni.
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez Raff » 31.12.07, 17:12

Karl Fenchel napisał(a):Opcja zmień, to nie sklej. Poza tym mam prawo zapomnieć i nie robię tego celowo. :idea:
To że nie popieram zbiorek przez internet, to nie znaczy że celowo piszę osobne posty.

Poza tym, pomińcie tego pana powyżej.( raffa ).
W tym temacie nie będzie kłótni.
Och wybacz jeśli potraktowałeś to personalnie. Mówiłem ogólnie o społeczności internetowej. Praktycznie na każdym forum wyskakuje MNÓSTWO osób takich, które mają administrację owych for w głębokiej ignorancji. Na dodatek nie rozumiem dlaczego obraziłeś się na zbiórkę pieniędzy przez internet, gdzie niczego nie komentowałem ;-). W każdym razie przepraszam jeśli zostałeś urażony, rozumiem że pomyłka zawsze może się zdarzyc.

Btw. może ktoś wie jaki program używa skrótu "alt + C"?
Raff
Leutnant zur See
 
Tonaż: 195.000 BRT

Dołączył(a): 22.10.06, 08:30

Postprzez evan82 » 31.12.07, 17:28

Raff napisał(a):
Karl Fenchel napisał(a):Opcja zmień, to nie sklej. Poza tym mam prawo zapomnieć i nie robię tego celowo. :idea:
To że nie popieram zbiorek przez internet, to nie znaczy że celowo piszę osobne posty.

Poza tym, pomińcie tego pana powyżej.( raffa ).
W tym temacie nie będzie kłótni.
Och wybacz jeśli potraktowałeś to personalnie. Mówiłem ogólnie o społeczności internetowej. Praktycznie na każdym forum wyskakuje MNÓSTWO osób takich, które mają administrację owych for w głębokiej ignorancji. Na dodatek nie rozumiem dlaczego obraziłeś się na zbiórkę pieniędzy przez internet, gdzie niczego nie komentowałem ;-). W każdym razie przepraszam jeśli zostałeś urażony, rozumiem że pomyłka zawsze może się zdarzyc.

Btw. może ktoś wie jaki program używa skrótu "alt + C"?


1. Skoro nie miałeś mnie na myśli to po co mnie cytowałeś?
Tak to potraktowałem jak wynikało z twojej wypowiedzi. Jak miałeś co innego na myśli i innych to niepotrzebnie mnie widocznie cytowałeś.
Śmieszne.
2. Nie chodzi o urazę, tylko o to ze na prawdę zapomniałem, dla tego twoja wypowiedź nie pasuje tu kolego.
Zapomniałem i tyle, i wydaje mi się, że moderatorzy to wiedzą, bo jakbym to robił celowo? Wiem co to oznacza.
Jak się mogę obrazić na fakt, a zbiórka pieniędzy jest tylko czystym faktem. Poza tym pamiętam ze mieliśmy na ten temat inne zdania, wiec mam prawo przypuszczać rożne rzeczy szczególnie jak widzę takie posty i swoje cytowane przez kogoś wypowiedzi, które nie miały oznaczać drwiny czy zachęcania do bojkotu pewnych zasad.
:idea:
A tak na marginesie to wróćmy do skinów. :D
Poza tym, ja jestem spokojnym człowiekiem. :wink:
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Robimy Skiny dla U-Bootów i okrętów do SH III.

Postprzez kimano-u96 » 05.01.08, 23:55

Karl Fenchel------> mam dla ciebie wyzwanie co o tym sadzisz czy ci sie podobaja?
Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.
kimano-u96
Korvettenkapitän
 
Tonaż: 413.000 BRT

Dołączył(a): 28.11.07, 16:59
Lokalizacja: Górzno

Postprzez evan82 » 06.01.08, 15:10

Hmm. Tak. Ostatnia to IX podobna do konceptu jaki chciałem zrobić.
Jedynka podobna do skinu który zrobiłam poprzednio. Trójka fajna.
W dwójce ciężko rozgryźć odcienie. Niestety, na razie odinstalowałem gierkę więc skinów przez jakiś czas nie będzie na pewno, ale teraz i wy możecie je robić, tak z resztą miałem nadzieję zachęcić wszystkich do tego. To nie jest aż takie strasznie trudne jak sie chce. :mrgreen:
Ja mam dużo innych zajęć obecnie, a skiny są pracochłonne. Razem z XXI zrobiłem tu 3 niezłe skiny i cieszcie się nimi, lub nie. Po co ciągle coś zmieniać. :wink:
Ale nigdy nie wiemy co przyniesie jutro i być może za jakiś czas coś nowego tu sie pojawi... :idea:
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez evan82 » 08.01.08, 15:38

Piszę osobny post, bo trudno mi było... Dobrze być znowu na morzu. :mrgreen:
Te skiny może i zrobię w wolnej chwili. :wink:
Widzę że ten temat to by "umarł". Kto zrobi tu skin jak nie ja?
Szkoda, ale widać tak już jest. :(
:cry:
To fajna zabawa, ale na pewno pracochłonna no szczególnie jak się nie chce odwalić roboty. Nie ukrywam że przyjemniej jest pływać niż pracować w stoczni he he. Pozdrawiam i wciąż tu jestem! :D
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez pw524 » 08.01.08, 15:51

Karl skiny to twoja domena :D . A temat by nie umarł, cały czas zaglądamy czy Karl coś nowego stworzył :mrgreen:. Też mam zamiar pobawić się skinami ale w tej chwili brak mi czasu. Narazie pływam na twojej VII.
pw524
Kapitänleutnant
 
Tonaż: 337.000 BRT

Dołączył(a): 02.12.07, 18:10
Lokalizacja: Lublin

Postprzez evan82 » 08.01.08, 16:08

pw524 napisał(a):Karl skiny to twoja domena :D . A temat by nie umarł, cały czas zaglądamy czy Karl coś nowego stworzył :mrgreen:. Też mam zamiar pobawić się skinami ale w tej chwili brak mi czasu. Narazie pływam na twojej VII.


Dzięki pw524.
Życzę super skinów i Tobie.
Sam jeszcze super skin zrobię.
Super skin to świetna sprawa.
A taka robota to fajna zabawa.

Obfitych łowów!
Ja też już wyruszyłem na morze północne i dalej na Atlantyk.
Pozdrawiam :D
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez evan82 » 11.01.08, 03:07

Postanowiłem zrobić kolejny skin dla typu XXI. Wiem wiem, nie IX, i podobny do poprzedniego, ale chciałem to mieć w większej rozdzielczości.
IX jest trudniejsza, i prawdopodobnie zrobię ją dopiero jak będę na niej pływał. Wówczas najlepiej widać jak to wygląda w grze.
Na razie zrobiłem tylko Hull. Zostanie pokład jeszcze, no i działka przeciwlotnicze, które na tych wstępnych screenach są jeszcze ze starego skinu.
Parę rzeczy przy Hull także jeszcze wymaga poprawy. :D
No nie wiem jak to na końcu wyjdzie, ale mam nadzieję że nieźle.
Nawet przez moment miałem zamiar to przerwać, ale jednak pomyślałem sobie, że na to za wcześnie. Trzeba poczekać na efekt końcowy, i na razie jestem zadowolony choć jeszcze nie koniec pracy. :wink:

Kiedyś pewnie zrobię XXI i w wersji z linią zanurzenia w innym kolorze lub odcieniu. To właśnie jest najlepsze przy skinach. U-Booty były malowane w sumie podobnie ale jednak różniły się między sobą.
Można dodać jeszcze coś od siebie np tak jak ja więcej rdzy itd.
To już bardziej artystyczna wizja, choć nie raz bliska realiom.
Czasem wyobrażam sobie te miejsca kadłuba które bardziej lub mniej są podatne na zadrapania farby i korozję i tam coś dodaję lub nie.
Aktualne zrzuty z pracy: :mrgreen:
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez pw524 » 11.01.08, 15:33

Bardzo ładny, ja osobiście wolę takie mniej ubarwione. Korci mnie żeby coś samemu zrobić. Może w sobotę jak mi coś nie wypadnie, kto wie. A tak na marginesie wczoraj atakował mnie polski niszczyciel :mrgreen: .
pw524
Kapitänleutnant
 
Tonaż: 337.000 BRT

Dołączył(a): 02.12.07, 18:10
Lokalizacja: Lublin

Postprzez evan82 » 11.01.08, 15:39

pw524 napisał(a):Bardzo ładny, ja osobiście wolę takie mniej ubarwione. Korci mnie żeby coś samemu zrobić. Może w sobotę jak mi coś nie wypadnie, kto wie. A tak na marginesie wczoraj atakował mnie polski niszczyciel :mrgreen: .


Dzięki.Tak wiem. Ja dodaję sporo rdzy i przebarwień, ale tylko po to by nie wyglądały zbyt jednolicie. Poza tym tę XXI robię jakby dla siebie, a ponieważ rzadko sie wynurzam to trochę glonu nie zaszkodzi. Samymi szarościami trudno jest oddać strukturę światła i cieni. W realnym świecie światło załamuje się nawet na jednolitym kolorze w rożny sposób, ale w grze to już inna sprawa.
Co do skinu to zachęcam do roboty. Fajna zabawa tym bardziej na końcu pracy. Pozdrawiam. :mrgreen:

Swoja drogą muszę wziąć pod uwagę wasze opinie i zrobić również jakiś mniej przebarwiony skin dla Tych co takie wolą he he. Tylko nie "płaski" :mrgreen:
evan82
Kapitän zur See
 
Tonaż: 921.000 BRT

Dołączył(a): 03.11.07, 01:11
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez pw524 » 11.01.08, 19:44

To znaczy dla mnie rdza i przebarwienia są jak najbardziej ok, denerwował mnie skin z GWX był za grzeczny, taki czyściutki, chodziło mi bardziej np: o czerwony dół kadłuba itp... Za bardzo krzyczy, ale ile ludzi tyle gustów.
pw524
Kapitänleutnant
 
Tonaż: 337.000 BRT

Dołączył(a): 02.12.07, 18:10
Lokalizacja: Lublin

Poprzednia stronaNastępna strona

Posty: 314 • Strona 5 z 131, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 13

Powrót do SH III



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości